{"id":2821,"date":"2026-05-08T12:52:25","date_gmt":"2026-05-08T12:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/shieldhz.com\/what-is-iec-60947-3\/"},"modified":"2026-05-08T12:52:31","modified_gmt":"2026-05-08T12:52:31","slug":"what-is-iec-60947-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/what-is-iec-60947-3\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 a IEC 60947-3? No\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre chaves seccionadoras e chaves isoladoras"},"content":{"rendered":"<p>A IEC 60947-3 \u00e9 a norma internacional que define como interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores e unidades de combina\u00e7\u00e3o de fus\u00edveis devem ser projetados, classificados e testados para uso em distribui\u00e7\u00e3o de baixa tens\u00e3o e circuitos de motor de at\u00e9 1000 V CA ou 1500 V CC. Se estiver especificando, comprando ou instalando qualquer um desses dispositivos, essa norma \u00e9 a linha de base que determina se um produto \u00e9 adequado \u00e0 finalidade. Este artigo explica o que a norma abrange, como seus principais conceitos se aplicam \u00e0s decis\u00f5es reais de compra e instala\u00e7\u00e3o e o que verificar em uma folha de dados antes de se comprometer com um dispositivo.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>O que \u00e9 a IEC 60947-3?<\/h2>\n<p>A IEC 60947-3 \u00e9 a Parte 3 da s\u00e9rie mais ampla da IEC 60947 sobre aparelhagem de baixa tens\u00e3o e aparelhagem de controle. Seu t\u00edtulo completo atual \u00e9 \u201cAparelhos de manobra e controle de baixa tens\u00e3o - Parte 3: Chaves, seccionadores, chaves seccionadoras e unidades de combina\u00e7\u00e3o de fus\u00edveis\u201d. A edi\u00e7\u00e3o consolidada atual \u00e9 a IEC 60947-3:2020+AMD1:2025 CSV, dispon\u00edvel no site <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/107159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de publica\u00e7\u00e3o oficial da IEC 60947-3<\/a>.<\/p>\n<p>A norma substituiu a IEC 60947-3:2008 e suas emendas. Ela estabelece requisitos para:<\/p>\n<ul>\n<li>Tens\u00f5es nominais de at\u00e9 1000 V CA e 1500 V CC<\/li>\n<li>Circuitos de distribui\u00e7\u00e3o e circuitos de motor<\/li>\n<li>Dispositivos usados como chaves principais, isoladores, dispositivos de comuta\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia e dispositivos de comuta\u00e7\u00e3o funcional<\/li>\n<li>Unidades de combina\u00e7\u00e3o de fus\u00edveis que integram comuta\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o contra sobrecorrente em um \u00fanico conjunto<\/li>\n<\/ul>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o de 2020 e sua emenda de 2025 introduziram v\u00e1rias mudan\u00e7as importantes na pr\u00e1tica: testes de corrente de carga cr\u00edtica para interruptores CC, requisitos atualizados de classifica\u00e7\u00e3o de curto-circuito condicional quando o dispositivo \u00e9 protegido por um disjuntor em vez de fus\u00edveis, novas categorias de utiliza\u00e7\u00e3o para comuta\u00e7\u00e3o de motores de alta efici\u00eancia, um anexo que abrange conex\u00f5es de condutores de alum\u00ednio e um anexo de medi\u00e7\u00e3o de perda de pot\u00eancia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/shieldhz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iec-60947-3-device-scope.webp\" alt=\"Escopo do dispositivo IEC 60947-3, incluindo chaves seccionadoras e chaves seccionadoras\" width=\"1200\" height=\"675\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain;\" \/><figcaption>Figura 1. A norma IEC 60947-3 abrange v\u00e1rios tipos de dispositivos de comuta\u00e7\u00e3o e isolamento relacionados, cada um com uma fun\u00e7\u00e3o diferente.<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<h2>Quais equipamentos s\u00e3o cobertos pela IEC 60947-3?<\/h2>\n<p>A norma se aplica a quatro tipos principais de dispositivos, al\u00e9m de seus acess\u00f3rios dedicados, como contatos auxiliares, acess\u00f3rios de cadeado e extens\u00f5es de eixo.<\/p>\n<p><strong>Interruptores<\/strong> produzem e interrompem a corrente em condi\u00e7\u00f5es normais de carga. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio que eles forne\u00e7am isolamento.<\/p>\n<p><strong>Desconectores<\/strong> fornecem isolamento - uma lacuna aberta vis\u00edvel ou positivamente indicada que atende aos requisitos definidos de vazamento e resist\u00eancia - mas n\u00e3o s\u00e3o classificadas para gerar ou interromper a corrente de carga em condi\u00e7\u00f5es normais de opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Chaves seccionadoras<\/strong> combinam ambas as fun\u00e7\u00f5es. Eles podem gerar e interromper a corrente de carga e tamb\u00e9m satisfazer os requisitos de isolamento de um seccionador. Esse \u00e9 o tipo de dispositivo mais comum em pain\u00e9is industriais e quadros de distribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Unidades de combina\u00e7\u00e3o de fus\u00edveis<\/strong> emparelham uma chave ou chave seccionadora com porta-fus\u00edveis em um \u00fanico conjunto, fornecendo comuta\u00e7\u00e3o, isolamento e prote\u00e7\u00e3o contra sobrecorrente juntos.<\/p>\n<p>Os acess\u00f3rios cobertos incluem blocos de contato auxiliares, travas mec\u00e2nicas, al\u00e7as rotativas de acoplamento de portas e prote\u00e7\u00f5es de terminais. Eles devem ser testados e classificados como parte do conjunto completo, n\u00e3o de forma independente.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Chave, chave seccionadora, chave seccionadora: Diferen\u00e7as pr\u00e1ticas<\/h2>\n<p>A nomenclatura \u00e9 importante porque determina o que o dispositivo tem permiss\u00e3o legal e funcional para fazer em um circuito.<\/p>\n<p>Uma plan\u00edcie <strong>seccionador<\/strong> nunca deve ser operado sob carga. Abri-lo enquanto a corrente estiver fluindo pode causar arcos voltaicos que destroem os contatos e criam um risco. As chaves seccionadoras s\u00e3o usadas a jusante de uma chave que j\u00e1 interrompeu o circuito.<\/p>\n<p>A <strong>interruptor<\/strong> pode abrir e fechar sob carga, mas n\u00e3o garante o isolamento. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel bloquear uma chave simples e contar com ela para evitar a reenergiza\u00e7\u00e3o perigosa, a menos que ela tamb\u00e9m atenda aos crit\u00e9rios de isolamento.<\/p>\n<p>A <strong>chave seccionadora<\/strong> \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica para a maioria das aplica\u00e7\u00f5es de painel. Ele lida com a comuta\u00e7\u00e3o de carga e fornece uma fun\u00e7\u00e3o de isolamento certificada em um \u00fanico dispositivo. Quando um engenheiro de manuten\u00e7\u00e3o bloqueia o painel, a chave seccionadora oferece a ele tanto a interrup\u00e7\u00e3o el\u00e9trica quanto a garantia de isolamento.<\/p>\n<p>Para circuitos de motor, a distin\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m afeta qual categoria de utiliza\u00e7\u00e3o se aplica e, portanto, quais testes de abertura e fechamento o dispositivo deve passar.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Por que as classifica\u00e7\u00f5es CA e CC devem ser verificadas separadamente<\/h2>\n<p>Esse \u00e9 um dos erros de especifica\u00e7\u00e3o mais comuns no campo. Um dispositivo classificado para 400 V CA \/ 32 A n\u00e3o \u00e9 automaticamente classificado para 400 V CC \/ 32 A. A CC \u00e9 mais dif\u00edcil de interromper porque n\u00e3o h\u00e1 cruzamento natural do zero da corrente. O arco em um circuito CC \u00e9 mantido por mais tempo, o que significa que os contatos precisam trabalhar mais para extingui-lo.<\/p>\n<p>A IEC 60947-3 exige sequ\u00eancias de teste separadas para aplica\u00e7\u00f5es CA e CC. A edi\u00e7\u00e3o de 2020 refor\u00e7ou os requisitos de CC introduzindo testes de corrente de carga cr\u00edtica, que visam o n\u00edvel de corrente no qual a extin\u00e7\u00e3o do arco \u00e9 mais dif\u00edcil, e n\u00e3o apenas o m\u00e1ximo nominal.<\/p>\n<p>Para sistemas solares fotovoltaicos, armazenamento de bateria, infraestrutura de carregamento de EV e aplica\u00e7\u00f5es de barramento CC, voc\u00ea deve confirmar:<\/p>\n<ul>\n<li>O dispositivo tem uma classifica\u00e7\u00e3o expl\u00edcita de tens\u00e3o e corrente CC na placa de identifica\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>A tens\u00e3o CC nominal corresponde ou excede a tens\u00e3o de seu sistema<\/li>\n<li>O n\u00famero de polos usados em s\u00e9rie corresponde \u00e0 classifica\u00e7\u00e3o CC do fabricante (muitas classifica\u00e7\u00f5es CC pressup\u00f5em dois polos em s\u00e9rie)<\/li>\n<li>A categoria de utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 apropriada para o tipo de carga CC<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/shieldhz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/switch-vs-disconnector-vs-switch-disconnector.webp\" alt=\"Diagrama de diferen\u00e7a funcional da chave seccionadora e do seccionador\" width=\"1200\" height=\"675\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain;\" \/><figcaption>Figura 2. Uma chave seccionadora combina a capacidade de comuta\u00e7\u00e3o de carga com uma fun\u00e7\u00e3o de isolamento, mas a prote\u00e7\u00e3o ainda depende do dispositivo upstream.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Shieldhz publica classifica\u00e7\u00f5es separadas de CA e CC para os produtos aplic\u00e1veis. Para aplica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de CC, o <a href=\"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/what-is-dc-switch-disconnector\/\">Linha de produtos de chave seccionadora CC<\/a> abrange os principais crit\u00e9rios de sele\u00e7\u00e3o em mais detalhes.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Categorias de utiliza\u00e7\u00e3o e o que elas significam<\/h2>\n<p>A norma IEC 60947-3 atribui categorias de utiliza\u00e7\u00e3o para definir a carga el\u00e9trica que um dispositivo deve suportar. A categoria determina as condi\u00e7\u00f5es de teste de fabrica\u00e7\u00e3o e interrup\u00e7\u00e3o, especificamente a magnitude da corrente e o fator de pot\u00eancia (CA) ou a constante de tempo (CC) usados durante o teste de tipo.<\/p>\n<p>Categorias comuns de CA segundo a norma IEC 60947-3:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Categoria<\/th>\n<th>Aplicativo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>AC-20A \/ AC-20B<\/td>\n<td>Conex\u00e3o e desconex\u00e3o em condi\u00e7\u00f5es sem carga<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AC-21A \/ AC-21B<\/td>\n<td>Comuta\u00e7\u00e3o de cargas resistivas, incluindo sobrecargas moderadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AC-22A \/ AC-22B<\/td>\n<td>Comuta\u00e7\u00e3o de cargas resistivas e indutivas mistas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AC-23A \/ AC-23B<\/td>\n<td>Cargas de motores de comuta\u00e7\u00e3o ou outras cargas altamente indutivas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>O sufixo A\/B indica o servi\u00e7o de teste: A \u00e9 para opera\u00e7\u00e3o infrequente (menos de 2 opera\u00e7\u00f5es por hora ou menos de 25 por dia), B \u00e9 para opera\u00e7\u00e3o frequente.<\/p>\n<p>Categorias comuns de DC:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Categoria<\/th>\n<th>Aplicativo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>DC-20A \/ DC-20B<\/td>\n<td>Comuta\u00e7\u00e3o sem carga<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DC-21A \/ DC-21B<\/td>\n<td>Cargas CC resistivas ou levemente indutivas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DC-22A \/ DC-22B<\/td>\n<td>Cargas CC resistivas e indutivas mistas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DC-23A \/ DC-23B<\/td>\n<td>Cargas CC altamente indutivas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Quando voc\u00ea v\u00ea uma categoria de utiliza\u00e7\u00e3o em uma folha de dados, ela informa contra qual tipo de carga o dispositivo foi testado. Um dispositivo classificado como AC-21 n\u00e3o foi testado contra a partida do motor. Se a sua aplica\u00e7\u00e3o envolver a partida do motor, voc\u00ea precisar\u00e1 do AC-23 ou de um dispositivo com uma classifica\u00e7\u00e3o separada para o circuito do motor.<\/p>\n<p>Para chaves de came usadas em aplica\u00e7\u00f5es de controle e seletor, o <a href=\"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/rotary-cam-switches\/\">Linha de produtos de interruptor de came rotativo<\/a> lista as categorias de utiliza\u00e7\u00e3o aplic\u00e1veis por configura\u00e7\u00e3o de bloco de contato.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Classifica\u00e7\u00e3o condicional de curto-circuito e prote\u00e7\u00e3o a montante<\/h2>\n<p>A classifica\u00e7\u00e3o de curto-circuito condicional (Iq) \u00e9 a corrente de curto-circuito prospectiva que um dispositivo pode suportar sem se tornar um perigo, desde que esteja protegido por um dispositivo de prote\u00e7\u00e3o contra sobrecorrente (OCPD) a montante especificado - normalmente um fus\u00edvel ou disjuntor de um tipo e classifica\u00e7\u00e3o definidos.<\/p>\n<p>Isso n\u00e3o \u00e9 o mesmo que a capacidade de interrup\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio dispositivo. A chave seccionadora em si n\u00e3o interrompe a falha. O OCPD upstream elimina a falta e a chave seccionadora deve sobreviver \u00e0 energia de passagem sem soldar os contatos, romper-se ou criar um risco de inc\u00eandio ou choque.<\/p>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o 2020 da IEC 60947-3 atualizou os requisitos para classifica\u00e7\u00f5es condicionais de curto-circuito quando o dispositivo de prote\u00e7\u00e3o \u00e9 um disjuntor, refletindo as diferentes caracter\u00edsticas de passagem dos disjuntores em rela\u00e7\u00e3o aos fus\u00edveis.<\/p>\n<p>O que isso significa na pr\u00e1tica:<\/p>\n<ul>\n<li>A folha de dados deve indicar o valor Iq e o tipo e a classifica\u00e7\u00e3o espec\u00edficos de OCPD necess\u00e1rios para alcan\u00e7\u00e1-lo<\/li>\n<li>N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel misturar e combinar: o uso de um tipo de fus\u00edvel diferente ou de um disjuntor onde os fus\u00edveis s\u00e3o especificados invalida a classifica\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>O OCPD upstream deve ser instalado e coordenado conforme especificado<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/shieldhz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iec-60947-3-datasheet-rating-check.webp\" alt=\"Verifica\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o da folha de dados IEC 60947-3 para categoria de corrente de tens\u00e3o e SCCR\" width=\"1200\" height=\"675\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain;\" \/><figcaption>Figura 3. Os compradores devem verificar a tens\u00e3o nominal, a corrente, a categoria de utiliza\u00e7\u00e3o, a contagem de polos e a classifica\u00e7\u00e3o de curto-circuito condicional na folha de dados.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para chaves seccionadoras fechadas usadas em distribui\u00e7\u00e3o externa ou em ambientes agressivos, o <a href=\"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/what-is-enclosed-switch-disconnector\/\">vis\u00e3o geral da chave seccionadora fechada<\/a> aborda como as classifica\u00e7\u00f5es do gabinete interagem com as classifica\u00e7\u00f5es el\u00e9tricas.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>O que verificar em uma folha de dados ou placa de identifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Ao avaliar uma chave seccionadora ou chave isoladora de acordo com a norma IEC 60947-3, trabalhe sistematicamente com esses par\u00e2metros.<\/p>\n<p><strong>Tens\u00e3o operacional nominal (Ue):<\/strong> A tens\u00e3o na qual o dispositivo foi projetado para operar continuamente. Confirme se ela corresponde \u00e0 tens\u00e3o de seu sistema para CA e CC, se aplic\u00e1vel.<\/p>\n<p><strong>Corrente operacional nominal (Ie):<\/strong> A corrente que o dispositivo pode produzir, transportar e interromper na tens\u00e3o nominal e na categoria de utiliza\u00e7\u00e3o. Essa n\u00e3o \u00e9 a mesma coisa que a corrente t\u00e9rmica (Ith), que \u00e9 a corrente cont\u00ednua m\u00e1xima sem dever de comuta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Classifica\u00e7\u00f5es de CA e CC listadas separadamente:<\/strong> Se o dispositivo for destinado ao uso em CC, ambas as classifica\u00e7\u00f5es dever\u00e3o aparecer. Um dispositivo com apenas uma classifica\u00e7\u00e3o de CA n\u00e3o \u00e9 classificado para CC.<\/p>\n<p><strong>Categoria de utiliza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Confirme se a categoria corresponde ao seu tipo de carga. N\u00e3o presuma que uma classifica\u00e7\u00e3o de corrente mais alta compensa uma categoria de utiliza\u00e7\u00e3o mais baixa.<\/p>\n<p><strong>Classifica\u00e7\u00e3o condicional de curto-circuito (Iq):<\/strong> Anote o valor e o OCPD upstream necess\u00e1rio. Verifique se sua instala\u00e7\u00e3o corresponde \u00e0 prote\u00e7\u00e3o especificada.<\/p>\n<p><strong>Fun\u00e7\u00e3o de isolamento:<\/strong> Confirme se a folha de dados declara explicitamente que o dispositivo atende aos requisitos de isolamento da norma IEC 60947-3. Nem todos os switches atendem.<\/p>\n<p><strong>Contagem e configura\u00e7\u00e3o dos polos:<\/strong> As vers\u00f5es de um polo, dois polos, tr\u00eas polos e quatro polos t\u00eam aplica\u00e7\u00f5es diferentes. As classifica\u00e7\u00f5es CC geralmente dependem dos polos que est\u00e3o sendo usados em s\u00e9rie.<\/p>\n<p><strong>Gabinete e classifica\u00e7\u00e3o IP:<\/strong> A norma IEC 60947-3 abrange o pr\u00f3prio dispositivo. A classifica\u00e7\u00e3o IP do gabinete ou da caixa \u00e9 um par\u00e2metro separado. Para uso externo ou em locais \u00famidos, confirme a classifica\u00e7\u00e3o IP do conjunto completo.<\/p>\n<p><strong>Contatos auxiliares:<\/strong> Se precisar de sinaliza\u00e7\u00e3o de status ou intertravamento, confirme a classifica\u00e7\u00e3o do contato auxiliar e se ele est\u00e1 inclu\u00eddo ou requer um bloco acess\u00f3rio separado.<\/p>\n<p><strong>Documenta\u00e7\u00e3o de conformidade:<\/strong> Solicite o relat\u00f3rio de teste ou a declara\u00e7\u00e3o de conformidade com refer\u00eancia \u00e0 IEC 60947-3. A marca CE, por si s\u00f3, n\u00e3o confirma qual edi\u00e7\u00e3o da norma foi usada ou quais testes foram realizados.<\/p>\n<p><strong>Requisitos do c\u00f3digo local:<\/strong> A IEC 60947-3 \u00e9 uma norma internacional. Seu c\u00f3digo el\u00e9trico local (NEC, BS 7671, AS\/NZS 3000 ou outros) pode impor requisitos adicionais. Verifique com sua autoridade competente.<\/p>\n<p>Para a sele\u00e7\u00e3o geral do interruptor do isolador, o <a href=\"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/what-is-load-isolator-switch\/\">Guia do interruptor do isolador de carga<\/a> fornece orienta\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para o aplicativo.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Erros comuns de especifica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><strong>Uso de classifica\u00e7\u00f5es de corrente CA para circuitos CC.<\/strong> A classifica\u00e7\u00e3o de corrente CC \u00e9 quase sempre menor do que a classifica\u00e7\u00e3o CA na mesma tens\u00e3o. Verifique explicitamente a coluna CC.<\/p>\n<p><strong>Ignorando a categoria de utiliza\u00e7\u00e3o para cargas motoras.<\/strong> Especificar o AC-21 para uma aplica\u00e7\u00e3o de partida de motor significa que o dispositivo n\u00e3o foi testado contra a produ\u00e7\u00e3o e a interrup\u00e7\u00e3o indutivas. Ele pode falhar prematuramente ou soldar os contatos.<\/p>\n<p><strong>Supondo que a classifica\u00e7\u00e3o condicional de curto-circuito seja incondicional.<\/strong> O valor Iq s\u00f3 se aplica com a prote\u00e7\u00e3o upstream especificada instalada. Sem ela, o dispositivo n\u00e3o tem classifica\u00e7\u00e3o validada de resist\u00eancia a falhas.<\/p>\n<p><strong>Tratamento de um switch como um isolador.<\/strong> Um dispositivo que s\u00f3 pode alternar a corrente de carga n\u00e3o satisfaz os requisitos de isolamento. Se o seu procedimento exigir bloqueio\/etiquetagem com garantia de isolamento, o dispositivo dever\u00e1 atender explicitamente aos crit\u00e9rios de isolamento.<\/p>\n<p><strong>Configura\u00e7\u00e3o de polo negligenciada para CC.<\/strong> Um dispositivo de quatro polos classificado em 1000 V CC pode atingir essa classifica\u00e7\u00e3o somente com todos os quatro polos em s\u00e9rie. O uso de dois polos em s\u00e9rie pode resultar em uma classifica\u00e7\u00e3o de tens\u00e3o mais baixa. Leia o diagrama de fia\u00e7\u00e3o na folha de dados.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/shieldhz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iec-60947-3-applications-cam-isolator-dc.webp\" alt=\"Aplica\u00e7\u00f5es da norma IEC 60947-3 para isoladores de interruptores de came e seccionadores de interruptores CC\" width=\"1200\" height=\"675\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain;\" \/><figcaption>Figura 4. O contexto da IEC 60947-3 aparece em aplica\u00e7\u00f5es de chave de came, isolador de carga, seccionador CC e isolamento externo fechado.<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<h2>Lista de verifica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica de compra<\/h2>\n<p>Antes de fazer um pedido de qualquer chave seccionadora ou chave isoladora, confirme o seguinte:<\/p>\n<ul>\n<li>A tens\u00e3o operacional nominal (Ue) atende ou excede a tens\u00e3o do sistema para o tipo de alimenta\u00e7\u00e3o correto (CA ou CC)<\/li>\n<li>Corrente operacional nominal (Ie) na categoria de utiliza\u00e7\u00e3o correta para sua carga<\/li>\n<li>Classifica\u00e7\u00e3o DC explicitamente declarada se o aplicativo for DC<\/li>\n<li>Classifica\u00e7\u00e3o condicional de curto-circuito (Iq) e OCPD a montante necess\u00e1rio identificados e dispon\u00edveis<\/li>\n<li>Fun\u00e7\u00e3o de isolamento confirmada na folha de dados<\/li>\n<li>Contagem de polos e configura\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie verificadas para classifica\u00e7\u00e3o de tens\u00e3o CC<\/li>\n<li>Classifica\u00e7\u00e3o IP do conjunto completo confirmada para o ambiente de instala\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Contatos auxiliares especificados, se necess\u00e1rio, para sinaliza\u00e7\u00e3o ou intertravamento<\/li>\n<li>Declara\u00e7\u00e3o de conformidade ou relat\u00f3rio de teste com refer\u00eancia \u00e0 IEC 60947-3 dispon\u00edvel no fornecedor<\/li>\n<li>Conformidade com o c\u00f3digo local verificada com a autoridade competente<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Encontre o dispositivo certo para sua aplica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>A Shieldhz fornece chaves de came, chaves isoladoras, chaves seccionadoras CC e chaves seccionadoras fechadas para aplica\u00e7\u00f5es industriais, comerciais e de energia renov\u00e1vel. As fichas t\u00e9cnicas dos produtos incluem tens\u00e3o e corrente operacionais nominais, categorias de utiliza\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00f5es de curto-circuito condicionais e acess\u00f3rios dispon\u00edveis. Verifique a folha de dados e o certificado do produto espec\u00edfico para obter detalhes de conformidade relevantes para sua instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Navegue pelo <a href=\"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/rotary-cam-switches\/sh30-rotary-cam-switches\/\">Faixa do interruptor do isolador de carga SH30<\/a> ou entre em contato com a equipe t\u00e9cnica da Shieldhz com a tens\u00e3o, a corrente, o tipo de carga e o ambiente da sua aplica\u00e7\u00e3o para confirmar a sele\u00e7\u00e3o correta.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>O que \u00e9 a IEC 60947-3 e o que ela abrange?<\/h3>\n<p>A IEC 60947-3 \u00e9 a norma IEC para chaves, seccionadoras, chaves seccionadoras e unidades de combina\u00e7\u00e3o de fus\u00edveis usadas em circuitos de baixa tens\u00e3o de at\u00e9 1000 V CA ou 1500 V CC. Ela define os requisitos de constru\u00e7\u00e3o, desempenho e teste para esses dispositivos em aplica\u00e7\u00f5es de circuitos de distribui\u00e7\u00e3o e motores.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre uma chave e uma chave seccionadora?<\/h3>\n<p>Uma chave pode gerar e interromper a corrente de carga, mas n\u00e3o necessariamente proporciona isolamento. Uma chave seccionadora faz as duas coisas: comuta a corrente de carga e atende aos requisitos de isolamento que permitem que ela seja usada como um ponto de bloqueio. Para o isolamento da manuten\u00e7\u00e3o, voc\u00ea precisa de uma chave seccionadora, n\u00e3o de uma chave simples.<\/p>\n<h3>Por que uma classifica\u00e7\u00e3o de CC \u00e9 importante, diferentemente de uma classifica\u00e7\u00e3o de CA?<\/h3>\n<p>Os circuitos CC n\u00e3o t\u00eam cruzamento natural de zero de corrente, portanto, os arcos s\u00e3o mais dif\u00edceis de extinguir. Um dispositivo classificado para CA pode n\u00e3o interromper com seguran\u00e7a o CC com a mesma tens\u00e3o e corrente. A norma IEC 60947-3 exige sequ\u00eancias de teste separadas para CC, e a classifica\u00e7\u00e3o de CC \u00e9 normalmente mais baixa do que a classifica\u00e7\u00e3o de CA com tens\u00e3o equivalente.<\/p>\n<h3>O que \u00e9 uma categoria de utiliza\u00e7\u00e3o na IEC 60947-3?<\/h3>\n<p>Uma categoria de utiliza\u00e7\u00e3o define o servi\u00e7o el\u00e9trico contra o qual o dispositivo foi testado, incluindo o tipo de carga, a magnitude da corrente e o fator de pot\u00eancia ou a constante de tempo usada nos testes de tipo. AC-21 abrange cargas resistivas; AC-23 abrange cargas de motor. A especifica\u00e7\u00e3o da categoria errada significa que o dispositivo n\u00e3o foi testado para o seu servi\u00e7o de comuta\u00e7\u00e3o real.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a classifica\u00e7\u00e3o condicional de curto-circuito (Iq)?<\/h3>\n<p>Iq \u00e9 a corrente de curto-circuito potencial que um dispositivo pode suportar sem se tornar um perigo, desde que um dispositivo de prote\u00e7\u00e3o contra sobrecorrente a montante especificado esteja instalado. O dispositivo n\u00e3o elimina a falha por si s\u00f3 - o OCPD a montante o faz. O valor Iq s\u00f3 \u00e9 v\u00e1lido com o tipo e a classifica\u00e7\u00e3o exatos de prote\u00e7\u00e3o indicados na folha de dados.<\/p>\n<h3>A IEC 60947-3 se aplica a sistemas solares fotovoltaicos e de armazenamento de bateria?<\/h3>\n<p>A norma se aplica a chaves seccionadoras CC usadas em sistemas fotovoltaicos e de bateria em que a tens\u00e3o do sistema est\u00e1 dentro do limite de 1500 V CC. Para aplica\u00e7\u00f5es fotovoltaicas, confirme se o dispositivo tem uma classifica\u00e7\u00e3o expl\u00edcita de tens\u00e3o CC, verifique a configura\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie de polos e verifique se a categoria de utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 apropriada para as caracter\u00edsticas da carga CC. Alguns requisitos espec\u00edficos de PV tamb\u00e9m podem ser abordados na IEC 60364-7-712 ou nos c\u00f3digos de rede locais.<\/p>\n<h3>Como posso verificar se um produto realmente est\u00e1 em conformidade com a norma IEC 60947-3?<\/h3>\n<p>Solicite ao fornecedor a declara\u00e7\u00e3o de conformidade e, quando dispon\u00edvel, o relat\u00f3rio de teste de tipo. A declara\u00e7\u00e3o deve fazer refer\u00eancia \u00e0 edi\u00e7\u00e3o espec\u00edfica da IEC 60947-3 utilizada. Uma marca CE indica autodeclara\u00e7\u00e3o ou certifica\u00e7\u00e3o de terceiros de acordo com a diretriz aplic\u00e1vel da UE, mas n\u00e3o confirma por si s\u00f3 quais testes foram realizados ou qual edi\u00e7\u00e3o da norma foi aplicada. Para aplica\u00e7\u00f5es cr\u00edticas, solicite o relat\u00f3rio de teste de um laborat\u00f3rio credenciado.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conclus\u00e3o final<\/h2>\n<p>A IEC 60947-3 \u00e9 a base t\u00e9cnica para a especifica\u00e7\u00e3o e verifica\u00e7\u00e3o de chaves, seccionadores, chaves seccionadoras e unidades de combina\u00e7\u00e3o de fus\u00edveis em instala\u00e7\u00f5es de baixa tens\u00e3o. A compreens\u00e3o de seus principais conceitos - categorias de utiliza\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00f5es CA versus CC, fun\u00e7\u00e3o de isolamento e classifica\u00e7\u00e3o de curto-circuito condicional - permite que voc\u00ea leia uma folha de dados de forma cr\u00edtica, em vez de considerar a declara\u00e7\u00e3o de conformidade de um produto pelo seu valor nominal. A edi\u00e7\u00e3o de 2020 e sua emenda de 2025 elevaram o n\u00edvel de comuta\u00e7\u00e3o CC e coordena\u00e7\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o upstream, o que \u00e9 diretamente importante para aplica\u00e7\u00f5es industriais de energia solar, armazenamento e CC. Use a lista de verifica\u00e7\u00e3o deste artigo como ponto de partida, verifique a documenta\u00e7\u00e3o espec\u00edfica do produto e confirme os requisitos do c\u00f3digo local com a autoridade competente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saiba o que a IEC 60947-3 abrange para chaves, seccionadores e chaves seccionadoras e o que os compradores devem verificar nas folhas de dados.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-2821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rotary-cam-switches"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2822,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2821\/revisions\/2822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shieldhz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}